Professional Danish Translation Services

There are some similarities between the English and Danish languages. These similarities arise thanks to the languages’ Germanic roots, meaning many common grammatical rules persist. For example, syntax form is generally the same in both languages; it takes on the Subject–Verb–Object word order in most sentences. Once professional English to Danish translators get to work, they will start using Danish vocabulary to form sentences effectively. Phonetic similarities also exist between the two languages, with letters making similar sounds. Besides, there is a significant overlap in vocabulary, and around 1% of the Danish vocabulary comprises English loanwords. Examples include baby, database, establishment, and ketchup. Moreover, both languages are written from left to right and use the Latin alphabet, albeit Danish has three additional vowels (Æ, Ø, and Å). Nevertheless, high-quality Danish translations are hard to come by. For one, Danish nouns are appointed one of two grammatical genders. The language is also heavily conjugated, making for some incredibly long words often never seen before. For a successful translation from English to Danish, these nuances and complexities must be understood entirely, so translations are best left to a professional Danish translation agency.

Are you planning to expand your business to Denmark and Scandinavian market? There are only 5.6 million Danish speakers globally, however, the economy of Denmark is powerful and highly attractive to investors. To properly enter this market and communicate effectively with your Danish counterparts, you need access to professional Danish translation services. As a leading Danish translation agency, we provide professional Danish to English and English to Danish translation services and other language combinations. Our expert Danish translators have extensive experience and industry specific knowledge in a wide range of sectors. Whether you need general document translations, academic translations, or manufacturing translations, our team has unrivalled industry expertise. Combined with their linguistic capabilities, our experts will ensure that your translation is flawless and highly accurate.

There are approximately 6 million Danish speakers worldwide. Most of these speakers live in Denmark and Northern Germany. Danish is mutually intelligible with other Scandinavian languages, Norwegian and Swedish. In fact, Swedish frequently uses Danish in written communications. Like English, Danish is written using the Latin alphabet. However, their alphabet version has three extra vowels: Æ, Ø, and Å. The Danish language uses a lot of compounding and has incredibly long words. For example, the word Speciallægepraksisplanlægningsstabiliseringsperiode, means “period of plan stabilising for a specialist doctor’s practice”. The Danish alphabet witnessed an update in 1948 when the letter å was added. Before this, the same sound was represented by “aa”. Probably the most famous Danish author is Hans Christian Anderson (1805 – 1875). His stories, such as The Little Mermaid and The Snow Queen, are available in over 125 languages.