Uploading...

Professional Brand Translation Services

Renaissance Translations provides high-quality brand translation services at affordable rates. With a diverse network of qualified translators,
we help businesses of various niches achieve international success with top-notch translation services into 120+ languages. Whether you need to translate your brand name or business materials, you can rest assured we will deliver linguistically accurate and culturally appropriate translations.
As a leading translation company, we will ensure that your localised content resonates with your target audience and enhances engagement. We're rated 4.8 on Trustpilot by only a handful of more than 3,500 delighted clients worldwide. With our quick, competitively priced and quality brand translation services, you can boost your global business communications and connect with a wider audience. Request an instant free quote.

Get a Quote

Contact Sales

Your Satisfaction is Our Success

250k+

Completed Projects

3,500+

Satisfied Clients

120+

Available Languages

10k+

Professional Translators

Our Brand Translation Services Customers

“We have worked with Renaissance Translations on multiple brand story translations and the results were always excellent. They offered us translators who could carefully produce creative and engaging content into other languages. We are happy to have a great vendor like Renaissance Translations.”
Rosa Colato - Account Director

“Thank you for your excellent services. We’re impressed with the high level of quality we received for our video content. The translators ensured that our clients’ brand message resonated with diverse cultures, translating multiple videos in SRT format into multiple languages. We’ll keep working with Renaissance Translations.”
Gulliver Moore - Managing Director

“Renaissance Translations helped us translate an hour-long video of a seminar from English to Simplified Chinese and Latin Spanish. We need the translations to be closed captioned to the video and permanently burned. The service was excellent and we received our translated videos in high-quality.”
Brent Barker - Account Manager

Trusted Brand Translation Services by Global Companies

As a member of ATC and EUATC associations, Renaissance Translations has the credibility required to provide creative brand translations. Our team will translate brand names and content, adhering to ISO standards, underlined by our ISO 18587: 2017, 9001:2015, and 16100:2015 certifications. We take into account your market’s language, traditions, and customs, creating a brand translation that resonates with your target audience.

ISO 9001:2015
Accredited

ISO 17100:2015
Accredited

ISO 18587:2017
Accredited

Rated Excellent
on Trustpilot

ATC and EUATC
Member

Trados LSP
Program Members

Order Brand Translation Now

Our brand translation service is operated by highly qualified experts. You can be sure of our ability to flawlessly translate brand names and visions, ensuring you get the right representation and feeling on the international stage. Our process requires us to first understand your brand name and how it can be transcreated to your target audience without being offensive. Request a quote today.

Get a Quote

Creative Brand Translation Services

Brand translation is imperative to international success, regardless of which market you’re entering or sector your business falls under. Changing your brand name, company colours, and logo prevents your brand from falling flat in international markets. These features must resonate with your audience, and failure to consider your market’s language, customs, and traditions can evoke an entirely wrong impression. Your brand is also much more than your logo or company name; it’s how your company is perceived and, when used correctly, is an extremely powerful marketing tool. Therefore, translating your brand name requires a complete overview of your organisation’s values and mission to ensure these are met when entering foreign markets. This requires in-depth cultural appreciation and natural creative talent best left to professionals.

Expert Brand Translators

Our translators regularly translate global brand names and are experts at what they do. You can trust our linguists to translate your brand names flawlessly and receive a proper representation of your business overseas. As the first step in our creative process, your translator looks at how the brand name and company slogan translates to your target language. As native speakers, they ensure that the translated adaptation is not inappropriate or offensive. Based on their findings, your translator may need to transcreate or transliterate your company name and tagline into a catchy, market-appropriate alternative. We guarantee you won’t be made a laughingstock like KFC! With the wording perfected, our creative team next localise your brand imagery and colour choices. International businesses often overlook translating these aspects of their brand, but a picture speaks a thousand words! For example, green symbolises joy in Iran but disgrace in China, and a logo featuring a woman’s face is acceptable for Western countries but inappropriate in the Middle East. Our experts understand these cultural sensitivities, so your company is successful overseas.

Branding Documents Translation

Renaissance Translations offers comprehensive brand translation services to ensure your brand resonates globally. We specialise in translating brand names, logos, and guidelines, helping you effectively communicate your identity in any market. Our expert team meticulously translates all branding materials, from mission statements to marketing collateral, ensuring cultural relevance and impact. Trust us to translate your brand content precisely and creativity, elevating your global presence and connecting with diverse audiences. Here you can learn some of our services.

Brochure translation

Website translation Services

eBook translation

Emails translation

Social media translation

Desktop publishing services

Google Rating

As Trusted By

Our brand translation services company is trusted by clients from small agencies to household names such as Swarovski, Memac Ogilvy, Hello Mary and Attention Grabbing Media. We translate brand name and content into 120+ languages ensuring brand message is consistent while taking into account cultural references and views. We understand the importance of accurate brand translation, painting your company in the best light to prospective customers. When used correctly, your brand can be an extremely powerful marketing tool.