Uploading...

Professional Media Translation Services

Renaissance Translations provides high-quality media translation services at affordable rates. With a diverse pool of expert translators, we help
global companies of various niches grow their news distribution with linguistically accurate and culturally appropriate translations of press release, blogs and news articles. As a leading media translation agency, we can translate your media communications in 120+ languages to help expand your reach into global markets. We're rated 4.8 on Trustpilot by a handful of more than 3,500 delighted clients worldwide. With our quick, competitively priced and top-notch media translation services, you can generate brand awareness among your audience and increase traffic to your website.

Get a Quote

Contact Sales

An overhead assembly of lights and cameras in a television studio. Concept of media translations including press release translation, news translation and more.

Your Satisfaction is Our Success

250k+

Completed Projects

3,500+

Satisfied Clients

120+

Available Languages

10k+

Professional Translators

Our Media Translation Services Customers

“If you need media translation, look no further. Renaissance Translations is a fantastic PR translation agency. They went above and beyond, offering full transcreation to change the angle of our story so that it is a better fit for Asian cultures. 10/10.”

The black block letters of National Geographic with a yellow rectangle.

“We frequently use Renaissance Translations to provide translation and subtitling services. As a global brand, we have used the team of Renaissance to handle our press releases, stories, speeches, and copywriting to maintain our reputation in global markets.”

“Renaissance Translations offers brilliant language services. We hired them initially for a press release translation, but their professionalism and knowledge mean they now handle a great deal of our work, subtitling movies, translating web content, and more. Thanks Renaissance.”

Trusted Media Translation Services by Global Companies

Our media translation services cannot be understated. We have three ISO accreditations and professional memberships that highlight our expertise in translating media communications. Our translators fully understand our clients’ target market, and with their copywriting skills are able to translate newspaper and other media translations without losing pertinence. With our subject matter experts, we will ensure the letter of your press release translation isn’t lost.

ISO 9001:2015
Accredited

ISO 17100:2015
Accredited

ISO 18587:2017
Accredited

Rated Excellent
on Trustpilot

ATC and EUATC
Member

Trados LSP
Program Members

Order Media Translation Now

Our expert media translators have an intuitive understanding of all cultural nuances. We do not translate media materials word for word, instead we offer a transcreation, which means your press release and media translation is culturally appropriate. Contact us to learn how our qualified team can give your organisation tailored media translation services.

Get a Quote

Specialised Media Translation Services

When you own a global company, you must translate PR material into the native language of your targeted foreign markets. A press release or media translation ensures your article reads well in all markets your company operates. Likewise, professional PR translations can resolve criticism and negativity in all markets and conserve your brand reputation worldwide. Our translators thoroughly understand your target market, have copywriting expertise, and have media translation experience. Press releases also nearly always contain subject-specific information that experts in your field only understand. Therefore, we rely on industry experts to handle PR translations within various sectors.

Expert Media Translators

Our network is made up of qualified native speakers with extensive experience in media translation. With an intuitive understanding of your target language and all cultural nuances, our expert linguists ensure that your press release translation or other media material is effective overseas. Rather than translating word for word, our translators offer professional transcreation services. This adapts the press release, so it’s more culturally appropriate. For example, announcing a huge sale for Black Friday isn’t going to work in the Chinese market; this Western sales day doesn’t exist in their culture! Targeting their equivalent, “Singles Day”, is much more appropriate. Failure to do so could destroy even the most perfectly translated press release! Let our experts translate your PR material to ensure your company’s reputation is as good as ever – all across the world!

Rapid Media & PR Translations for Your Business

Renaissance Translations specialises in media translation, ensuring your message reaches a worldwide audience. We provide precise press release translation, helping you communicate effectively with your audiences. Our team expertly translates communications across various media formats, including articles, reports, and interviews. It doesn’t matter if you need to translate media content or translate newspapers, we focus on maintaining the original intent and tone, ensuring your voice is heard clearly and authentically in every language. Here is just a handful of media materials we can translate.

Press releases

Media kits

Fact sheets

Case studies

Infographics

Videos & podcasts

Google Rating

As Trusted By

Since our inception, we have created a client base made up of global companies. From small media outlets to media behemoths, we provide press release translation that has proven to be effective. As an expert media translation company, we have a qualified team that can translate media communications such as magazines and newspapers to ensure that all clients can spread their message in its entirety without any miscommunication.