Professional Medical Translation Services

Nowadays, the need for accurate medical translation services is growing rapidly around the world. Following the globalisation of the health industry through the coronavirus pandemic, health facilities must use qualified medical translators to break down language barriers and communicate cross-culturally. The growing foreign population in the UK means private and public healthcare sectors also need medical translations to convey patient care and treatment options. Renaissance Translations offers quick and accurate medical translation services at competitive rates. As our network of language translators and medical experts has grown, we now offer more language combinations including uncommon language pairs. Whether you need medical device translations or to communicate care information to foreign patients, our translators can deliver precise results quickly.

A close-up of two people in scrubs with stethoscopes. Concept of medical translation services by professional medical translators.

Your Satisfaction is Our Success


Completed Projects


Satisfied Clients


Available Languages


Professional Translators

Our Medical Translation Services Customers

White block letters

“We needed a medical translation of patient reports so we could provide care to our non-English speaking patients. The medical translators at your company handled our project perfectly. Their work is high-quality, accurate, and their medical knowledge is second-to-none.”

The blue logo and symbol of UNICEF.

“Translating medical documentation is extremely complex, but the team at Renaissance were up for the challenge. We usually use them to translate annual reports, brochures or else. But they translated medical articles for our journal effortlessly and worked to the quick turnaround we needed for submission.”

The green and black block-lettered logo of United Medical.

“Thank you for your excellent services. We’re impressed with the high level of quality we received for our technical medical content. We’ll keep working with Renaissance Translations.”

Trusted Translation Services by Global Clients

Our professional translation services are guaranteed to be 100% accurate, upholding the highest standards of business management and translation quality. We are an associate member of the Association of Translation Companies in England as well as the EUATC. We are also an accredited translation agency by the International Organization for Standardization, meaning that our translations are accepted worldwide.

ISO 9001:2015

ISO 17100:2015

ISO 18587:2017

Rated Excellent
on Trustpilot


Trados LSP
Program Member

Order Medical Translation Now

Specialised Translations for Your Health Facility

The field of medicine is vast, ranging from cardiology to psychiatry, and only healthcare experts should carry out medical translations. The types of medical documents including patient consent forms, consultation reports, medical device manuals, and medical journal articles are just some examples we’ve worked on previously. We have an extensive network of medical translators specialising in a range of subjects and content types such as book translation, academic translation, marketing translation and more. When translating medical content, we always partner you with a specialist in your field. They will have experience translating your required medical documentation to guarantee the best results possible.

Expert Medical Translators

At Renaissance Translations, our experts rely on a thorough understanding of medical terminology and the healthcare industry. Our medical translators all have backgrounds in either the private or public healthcare sector, allowing them to translate into multiple subjects. This also enables us to offer accurate and high-quality translation services that exceed your expectations. Furthermore, our translators are native speakers of your target languages and qualified to perform translations. They use this intuitive knowledge of language and cultural nuances to produce accurately translated medical documents. Whether you need translations for medical technology, medical reports, or clinical studies, our experts can help at record speed.

As Trusted By

Our medical translation agency has established a global client base and has partnered with hundreds of companies worldwide. With a large network of professional medical translators, we accurately translate medical reports and always deliver quick, reliable and professional medical translation services.

Blue lowercase script
Silver Bosch symbol with
A blue oval with the white, cursive
Blue letters of Turkish Airlines, next to red and white bird logo. Language translation services customer.
Black, cursive logo of
The red, circular LG logo, with
In blue, text message clipart with
The red floral motif of the Huawei logo, with
The UNHCR Crest,
HSBC logo in block letters with a red and white symbol above. Financial and banking translation services.
Logo with blue globe clipart and
The yellow Shell logo with a red border and
Rainbow gradient coloured logo saying
Four consecutive, interlinked silver rings, and
Black block-lettered Puma logo, pouncing black puma on the right. Translation services customer.
White block letters
The red, block-lettered Netflix logo. Language translation services customer.
The black block letters of National Geographic with a yellow rectangle. Customer buying translation services by professional language translators.
In gray letters,
The blue Dropbox logo with an open, empty box. Translation services customer.
The red, block-lettered DHL logo. Transportation translation services customer.
The black-lettered Deloitte logo with a green full stop. Financial translation services customer.

© Copyright 2023 Renaissance Translations Ltd | Company Registration No. 07472408 | VAT Registration No. 313 4632 33