Legal Translation Services

Legal translation is hailed as one of the most challenging fields for a translator. The translation of legal texts entails both confidentiality and accuracy. The conveyance of complex information and legislation often requires precise grammar in addition to word choice.

An improper translation of a passage may lead to lawsuits and may also involve financial losses. We only hire translators who are equipped to translate a variety of legal documents including, but not limited to: Certificates of life events (birth, adoption, marriage, divorce, death etc.), depositions, court proceedings/transcripts, litigation briefs, policies, business contracts and corporate documents such as articles of organisation and mergers and acquisitions.

Our legal translators are very familiar with the specific terminology of several legal fields (corporate law, patent and intellectual property law, bankruptcy law, employment law, criminal law, family law, immigration law, personal injury law, tax law etc.).

We have developed the resources and flexibility necessary to produce top quality legal translations under demanding circumstances at very reasonable rates.

Recent Projects

Over the years, we have expanded our service offerings, language combinations and industries of expertise. As our network of polyglots has grown, so has our ability to offer additional languages and subject areas of expertise.

At Renaissance Translations we pride ourselves in exceeding client expectations from quotation through completion of project. Here is a sample listing of the types of projects our clients have entrusted us with.

Recent Projects

Over the years, we have expanded our service offerings, language combinations and industries of expertise. As our network of polyglots has grown, so has our ability to offer additional languages and subject areas of expertise.

At Renaissance Translations we pride ourselves in exceeding client expectations from quotation through completion of project. Here is a sample listing of the types of projects our clients have entrusted us with.

As trusted by

Our Clients Love Us

Our Clients Love Us