Translation Blog

Interface web site. Concept of website translation services and professional translators. — Read More

4 Benefits of Website Translation Services for Businesses

Anyone who owns a business that wants to expand globally must translate a website into multiple languages. You can use an automatic website translator online, but professional website translation services are far superior, fully localising and transcreating content. And while the idea of multilingual websites sounds daunting, the benefits of website translation services are countless!

Professional website translations make international customers feel comfortable. It also helps them immediately understand the details of your business value. Busy consumers do not want to take additional time to clarify details on Google Translate or translation tools. In fact, most international customers consider the language on offer to be more important than the price!

This article looks at each of these benefits in more detail. Whether you translate a website into one or more languages, using a professional translation agency ensures you reap all the rewards.

1. Website Translation Services increase Awareness and Reach

Websites are powerful global marketing tools, as anyone in the world can head to the internet and view your site. However, attracting more potential customers to your website becomes easier when written in their native language. In this way, website translation services allow you to reach larger audiences more effectively.

When you translate a website, it also ensures you can easily communicate with these international visitors. Your brand awareness is enhanced when customers can easily navigate and understand your website content. As reach and awareness are the critical initial steps to market penetration, finding a professional website translator online is a vital step for all expanding businesses.

2. Enhance Credibility and Trust

When you translate a website into several languages, it helps your business gain credibility and trust with international prospects. Indeed, consumers want to feel respected and valued. They want to feel important to their vendors and service providers; after all, your customers are important! Without them, your business would be entirely unsuccessful.

Professional website translation services also assure your customers of consistent high-level customer service customised to the local needs. This reassurance is not provided by an automatic website translator online. Would your customers receive support in their native language if they face issues? With a translated site, they’re more likely to trust that they will.

3. Improve the Buyer’s Journey Experience

Not investing in website translation services means site visitors may need to translate or seek clarification for products or services. This is not the best way to start a customer relationship! Therefore, when you translate a website into the language of your target audience, your customers will have a better experience than your monolingual competitors’ websites.

Also, finding a professional website translator online can make the buying process as straightforward as possible. This increases the chance that your website visitors will take action. Marketers track website interaction through page visits and clicks on your calls to action (CTA) buttons. Translating those actions into the native language of your customers will improve their interaction on your site.

4. Grow Brand Engagement and Referrals

The benefits of website translation services don’t stop there! Overall, the increased level of understanding and interaction on your website encourages customers to share your site with friends and like-minded prospects. Customers that have a positive experience are more likely to be excellent referral sources, which can instantly be achieved when you translate a website.

In addition, sourcing a reputable website translator online will encourage customers to engage with your brand more than if the website was only available in a single language. This might include sharing your social media posts and reaching more potential international clients. Ultimately, website translation services are crucial in facilitating global expansion in today’s technology-driven world.

Professional Website Translation Services from Renaissance Translations

By all means, do not use a free website translator online tool when you need to translate a website. Instead, hire a professional translation agency to translate the content with the assistance of a qualified native translator. This is the best way to ensure there won’t be any mistakes, inaccuracies, or cultural faux pas in your content.

At Renaissance Translations, we have a team of professional translators who can provide expert website translation services. We also offer localisation services for websites and mobile apps, ensuring global users have the same experience. Your partnership with us comes with professional memberships such as ATC and a guarantee to meet any tight deadline placed on us. To discover more, contact our team today!

2018-12-24

A brown judge's gavel on a desk in a library with books in the background. Concept of certified legal document translation. — Read More

Translation Services

5 Reasons Why You Need Legal Document Translation

Legal document translation is one of the most complex and important works certified translators may face. Having legal documents translated is essential in several situations, but they also have the potential to affect the results of cases. Therefore, using poor-quality legal document translation services is one of the worst mistakes you can make.

Since accuracy and authenticity are integral for legal document translation, relying only on professional translation service providers is essential. In fact, this is the only way to ensure you don’t face unnecessary challenges in the long run. Read on to find out some of the most important reasons you should hire a professional translation agency.

1. Avoiding Inconsistent & Inaccurate Translations

Inconsistent or inaccurate translations by well-meaning friends, employees, and partners are common. Likewise, although machine translation is powerful and advanced, there are still significant inconsistencies and inaccuracies. Only certified translators with the required education and experience can ensure 100% accurate results.

Since minor errors in legal document translation can have serious negative consequences, it is imperative to contract only professional translation service providers. Working with professionals ensures that you have your documents translated to the highest standards.

2. Complex Terminology & Technical Jargon

While machine translation can provide excellent word-for-word translations, it doesn’t guarantee the same for paragraphs and entire documents. Documents translated by a machine either do not make sense or take away from the intended context. This especially holds true when the text contains a lot of technical or complex terminologies, local regulations, and cultural nuances.

Legal documents have lots of technical jargon and complex terminology. Professional legal document translation services from certified translators therefore ensure that this industry-specific terminology is understood and accounted for. Your multilingual adaptations make sense, and errors are avoided.

3. Credibility & Verified Accuracy

Since credibility and authenticity are essential in legal situations, resorting to professional legal document translation services is your best bet. When you have your documents translated by a professional agency, they’re accepted as more credible than a document that your co-worker or a machine has translated.

Certified translators can also provide proof that your legal documents are replicas of the original source text by providing a signed statement at the end. This verifies translation accuracy and is known as a certified legal document translation.

4. Legal Document Translation Court Requirements

In some instances, you might not have the option of having your legal documents translated by a machine. Courts may require you to have your pay for professional legal document translation services from qualified and certified translators.

Should a situation like that arise, it is crucial for you to have your legal documents translated by a professional language service provider. Courts may require you to provide certifications of the translators who worked on your translation project, and you don’t want to get caught short. A reputable translation agency should be able to provide this documentation.

5. Professionalism & Confidentiality

You will undoubtedly have questions as you have your documents translated and want to ensure that everything is of the highest quality while being kept confidential and secure. A machine cannot achieve this, and an individual freelancer may not guarantee such quality service. However, a legal document translation agency will be able to handle all of your projects professionally.

Therefore, it is essential to consider only professional translation service providers with a project manager and certified translators dedicated to your account. They will focus not only on deliverable quality but also on customer service. Businesses committed to this service rely on repeat business, positive testimonials, and referrals to grow.

Trust Renaissance Translations with your Legal Document Translation

As you can see, legal document translation must be carried out by professional language service providers. Only then can you ensure your legal documents, contracts, patents, certificates, licenses, and paperwork is accurate and authentic. This helps to avoid legal disputes and prevent elongating already complex legal processes.

Renaissance Translations is a leading translation service provider offering certified legal translations to a range of global clients. We have an extensive network of certified translators with translation qualifications and legal expertise. Have your legal documents translated by our experts, and receive the high-quality service you deserve. Your partnership with us comes with professional memberships such as ATC and a guarantee to meet any tight deadline placed on us.

To discuss your project, get in touch with our team. One of our project managers will contact you shortly. In the meantime, you can learn more about our translation agency, our available language pairs, and our legal document translation services.