Professional Government Translation Services

Nowadays, the UK government consistently rely on language translation services to solve various local and global issues. It is no secret that several government-related projects employ professional translators to communicate in the native language with overseas staff and partner organisations. As the UK is becoming more multi-cultural, effective government translations also help overcome language barriers within the local community. Poor translations can instantaneously damage credibility and reputation, impacting funding, approval of programmes, and policy changes. In response to this cross-cultural and global approach, we have recruited highly skilled native translators educated in your area of expertise. Whether you need social and health services, internal communications, training and educational materials, immigration documents or government contracts, we have you covered. Let us help propel your organisation forward with the talent you need to achieve your mission.

Dark gray statue of Richard I of England outside of British Parliament. Concept of government translation services by professional government translators.

Your Satisfaction is Our Success


Completed Projects


Satisfied Clients


Available Languages


Professional Translators

Our Government Translation Services Customers

Green rectangle with white crest and logo of Rochdale Borough Council.

“We used Renaissance Translations to translate some leaflets into German and couldn’t be happier! They returned the translation to us within 24 hours only, and it was also immediately accepted by foreign authorities. Thanks for making our work that bit easier!”

White block letters

“We needed a medical translation of patient reports so we could provide care to our non-English speaking patients. The medical translators at Renaissance Translations handled our project perfectly. Their work is high-quality, accurate, and their medical knowledge is second-to-none.”

Trusted Translation Services by Global Clients

Our professional translation services are guaranteed to be 100% accurate, upholding the highest standards of business management and translation quality. We are an associate member of the Association of Translation Companies in England as well as the EUATC. We are also an accredited translation agency by the International Organization for Standardization, meaning that our translations are accepted worldwide.

ISO 9001:2015

ISO 17100:2015

ISO 18587:2017

Rated Excellent
on Trustpilot


Trados LSP
Program Member

Order Government Translation Now

Government Document Translation

Government translation services cover an expansive area. The central UK government and its agencies, public bodies, and local authorities need many kinds of official translations. From education, environment, transport, housing, and trade, different government departments need to translate various types of documents. With an extensive pool of qualified translators, Renaissance Translations offers accurate government translations for all departments. As our communities evolve, we are there to help translate any documents. This enables you to connect with your audience, pursue your mission within society, and continuously respond to ever-chancing societal demands.

Expert UK Translators

We have a network of professional translators with particular skill sets for government translation services. These specialist translators are all expert linguists and native speakers of your target language. This ensures we produce authentic content that delivers your message as intended. We also understand government translations are highly sensitive. Therefore, our global translation services team is committed to providing complete confidentiality. We also only pass government projects onto our team members with specialised knowledge within your government departments. In such a diverse industry, this subject knowledge is crucial for professional results. Below are some of the government translation services we regularly provide:

Government Website Translation

Our expert team can translate websites as part of our government translation services. Having a functional website is a huge asset because most UK citizens engage with government departments online. Websites are essential information sources where the public can discover more about current policies, government history, and codes of values. They are a core communication channel with the local community. Website translation is essential to connect with non-English speakers within your community, helping to form an all-inclusive society. Our global translation services further help to connect with overseas policymakers and foreign government departments. We don’t just change the text either but offer full website localisation that accounts for linguistic, cultural, and market differences.

Quick Turnaround on Government Translations

Our team can quickly and efficiently deliver your needed government translation services. Whether you’re after our global translation services or UK translations, we always have the capacity and ability to work to tight deadlines. We understand the importance of submitting documentation on time, and we are here to help you reach your goals. Despite our speedy turnarounds, the quality of your work is never compromised. Our extensive network of qualified native translators makes it possible to strike this perfect balance of perfection and speed. Prices also remain competitive, even for urgent projects. We are here to help your organisation succeed, and our government translation can do just that.

As Trusted By

Our company has established a global client base and has partnered with many governments and government-funded organisations. With a large network of professional government translators, we accurately translate government documents and always deliver quick, reliable and professional government translation services.

Blue lowercase script
Silver Bosch symbol with
A blue oval with the white, cursive
Blue letters of Turkish Airlines, next to red and white bird logo. Language translation services customer.
Black, cursive logo of
The red, circular LG logo, with
In blue, text message clipart with
The red floral motif of the Huawei logo, with
The UNHCR Crest,
HSBC logo in block letters with a red and white symbol above. Financial and banking translation services.
Logo with blue globe clipart and
The yellow Shell logo with a red border and
Rainbow gradient coloured logo saying
Four consecutive, interlinked silver rings, and
Black block-lettered Puma logo, pouncing black puma on the right. Translation services customer.
White block letters
The red, block-lettered Netflix logo. Language translation services customer.
The black block letters of National Geographic with a yellow rectangle. Customer buying translation services by professional language translators.
In gray letters,
The blue Dropbox logo with an open, empty box. Translation services customer.
The red, block-lettered DHL logo. Transportation translation services customer.
The black-lettered Deloitte logo with a green full stop. Financial translation services customer.

© Copyright 2023 Renaissance Translations Ltd | Company Registration No. 07472408 | VAT Registration No. 313 4632 33