Uploading...

Professional Hungarian Translation Services

Renaissance Translations offers high-quality Hungarian translation services at affordable rates. With a large network of professional Hungarian translators, our experts can accurately translate English to Hungarian and Hungarian to English as well as other uncommon language combinations. They have an extensive experience and the relevant background in wide range of industries such as legal, healthcare, finance and much more. We will have a team of Hungarian translators to work around the clock and handle translation projects of any size, helping your business to smoothly expand into the Hungarian market. We are rated 4.8 on Trustpilot by only a handful of our 2,500 delighted clients worldwide. Some of our satisfied global clients include BMW, LG, Allen & Overy, The World Bank, Netflix and Adobe. Hiring us as your Hungarian translation agency guarantees fast and efficient English to Hungarian translation services regardless of the required language pair, your project’s complexity and timeline.

Get a Quote

Contact Sales

Panoramic view of landmarks of Budapest. Concept of Hungarian translation services.

Your Satisfaction is Our Success

200k+

Completed Projects

2,500+

Satisfied Clients

120+

Available Languages

10k+

Professional Translators

Why Choose Us?

Renaissance Translations is your go-to Hungarian translation agency. Our expert team will meet your specific requirements and can provide comprehensive Hungarian language solutions by qualified Hungarian translators.

Excellent Quality

Our Hungarian translation services are only performed by well-vetted native speakers of the target language to make sure we deliver high-quality and accurate translations.

Competitive Rates

Accurate Hungarian translations should not be offered at an exorbitant cost. We offer affordable rates with several price options to suit all possible budgets.

Quick Turnaround

We understand that sometimes you need to connect with audiences fast. Therefore, we use advanced translation tools to expedite our processes and meet tight deadlines.

Insurance Coverage

We provide our clients with broad protection through full professional indemnity insurance, as recommended by the Association of Translation Companies in England.

Trusted Translation Services by Global Clients

Our professional translation services are guaranteed to be 100% accurate, upholding the highest standards of business management and translation quality. We are an associate member of the Association of Translation Companies in England as well as the EUATC. We are also an accredited translation agency by the International Organization for Standardization, meaning that our translations are accepted worldwide.

ISO 9001:2015
Accredited

ISO 17100:2015
Accredited

ISO 18587:2017
Accredited

Rated Excellent
on Trustpilot

ATC and EUATC
Member

Trados LSP
Program Member

Order Hungarian Translation Now

Get a Quote

English to Hungarian Translation

The Hungarian language is notoriously one of the most difficult European languages to learn, which poses unique challenges for an English to Hungarian translation. Compared to five vowels in English, there are fourteen vowels in Hungarian. All these vowels have different pronunciation and using the wrong pronunciation can completely alter the meaning of the word. In addition, word order in Hungarian is also extremely flexible. This may sounds easier when you translate English to Hungarian. However, the meaning can be changed dramatically if the placement and emphasis is not used correctly. To make things more complicated, Hungarian is also a highly agglutinative language where words are connected together to make new words with different meanings. There are agglutinated words in English, however, the Hungarian vocabulary is littered with them. This means that most words have at least two syllables, but slang words of over 100 letters have been formed in the past. Choosing the right agglutinations can be hard, but not for a professional Hungarian translator.

Professional Hungarian Translators

Our expert Hungarian team is your source for professional Hungarian translation services. We will effectively translate English to Hungarian using our specialised translators who have in-depth knowledge in numerous subject fields and a proven record of translation experience. Every Hungarian translator has passed our online translation test before being accepted into our network. They also have at least five years of translation experience and relevant qualifications in translation. To ensure excellent results, our team will work with native translators when working on an English to Hungarian translation. With our large network, we can also translate Hungarian to English and work under short deadlines even for large projects. If you need to translate your documents into other Uralic languages, we also offer Finnish translation, and many other languages.

Areas of Expertise

Hungary has a stable economy and a strategic location in central Europe. In recent years, it has become an attractive market for foreign investors with the automotive, electronics and healthcare industries hailed as top industries. Our expert team understand all the complexities of the language and can help you translate English to Hungarian for an easier expansion process. We have an extensive experience in a range of business sectors and we always ensure the content is reasonably translated. As a leading Hungarian translation agency, we are trusted by hundreds of businesses worldwide for specialised Hungarian translation services. Whether you need business document translation, financial statements translation, or medical reports translation, we can have the right Hungarian translator within our network.

Hungarian Translation Tips & Insights

Our expert Hungarian translators can create content that connects, engages, and delivers your intended message. Here we share a couple of tips for an accurate English to Hungarian translation.

Consider Text Expansion
The Hungarian language is highly agglutinated with some extremely long words. The longest word is Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért which is 44 letters long. Aside from being a tongue twister, the text is also 35% longer when we translate English to Hungarian.

Appreciate Language Complexities
With complicated grammatical rules, different levels of formality, flexible word ordering and an astonishing 26 cases, Hungarian is one of the most complex languages. Make sure you hire a competent Hungarian translation company to break into the Hungarian market with ease.

Hungarian Language Facts

• Hungarian is considered one of the hardest languages to learn in the world! With 26 cases and a huge
number of unique and complex grammar rules, it is difficult for even multilingual people to master.

• The Hungarian language descends from the Finno-Ugric group and is dissimilar to the Indo-European
languages spoken in its neighbouring countries. It is actually more like the Finnish and Estonian languages.

• There are only 13 million Hungarian speakers worldwide. Most of these (9.8 million) live in Hungary, while
others are in Austria, Croatia, and Slovenia.

Popular Hungarian Translation Phrases

Here you can learn some of the most popular phrases from our Hungarian translator.

Words to translate from English to Hungarian	English to Hungarian translation
Hello	Helló
Good morning	Jó reggelt kívánok
Good luck	Sok szerencsét
Goodbye	Viszontlátásra
I love you	Szeretlek
Happy birthday	Boldog születésnapot
Thank you	Köszönöm

As Trusted By

Our company has established a global client base and has partnered with hundreds of companies and brands worldwide. We translate English to Hungarian and Hungarian to English using a network of professional Hungarian translators. Our quick, affordable and professional Hungarian translation services ensure that our clients always return to us, and we are proud that our Hungarian translation company has grown through referrals.