Professional Software Translation Services

The IT industry is rapidly evolving and has become a global affair with IT and technology companies looking for reliable software translation service providers. Without translating effectively, these software technology companies can miss out on securing their position in international markets. However, when using specialised software translators, you can reach your target audience and facilitate business expansion. Renaissance Translations is an experienced and qualified software translation service provider. We work with some of the world’s largest and most innovative technology companies, using our technical software knowledge to ensure professional and accurate results. Thanks to our growing network of translators, we supply end-to-end software solutions in any field and in almost any language.

Four people in an office smiling and discussing in sunlight with Mac book screen showing software coding. Concept of software translation services by professional software translators.

Your Satisfaction is Our Success


Completed Projects


Satisfied Clients


Available Languages


Professional Translators

Our Software Translation Services Customers

The blue Dropbox logo with an open, empty box.

“Renaissance Translations' software translation team are amazing. They have brilliant technical knowledge, ensuring no setbacks or misunderstandings of our requirements. They also considered UX optimisation of our translated software, which was fantastic.”

“Thank you for your excellent translation. We’ve used other agencies in the past, but Renaissance Translations is by far one of the best. The translation was perfect – the language, culture, and technicalities were all considered. Great results, thanks again.”

Specialised Software Translations for Your Business

Translating software requires more than a word-for-word translation. It requires professional localisation to transform the entire project, so it’s suitable for your chosen country or region. We offer comprehensive solutions, including localisation of user interfaces, websites, mobile applications, database software, and more! The technology industry is a rapidly growing sector and has its place in almost every other industry. Everyone in our software translation has advanced technical knowledge, helping us ensure technical accuracy. But we also have different specialisms that allow us to translate software information for various companies. Get in touch with us today to explore our service offerings.

Expert Software Translators

We have a growing network of qualified translators with many of them specialised in software translation. These linguists have advanced industry knowledge, so you can rest assured your technical complexities are understood. Your dedicated translator is also always a native speaker of your target language, ensuring precision, fluency, and consideration of cultural nuances. Moreover, all of our translators have years of software localisation experience, and as an agency, we’ve worked for leading companies across the globe. This guarantees we translate software and assets quickly, efficiently, and professionally. Our experienced team will exceed your expectations, giving your software the accuracy it deserves.

As Trusted By

Our software translation company has established a global client base and has partnered with many companies worldwide. With a large network of professional software translators, we accurately translate and localise software related content and always deliver quick, reliable and professional software translation services.

Blue lowercase script
Silver Bosch symbol with
A blue oval with the white, cursive
Blue letters of Turkish Airlines, next to red and white bird logo. Language translation services customer.
Black, cursive logo of
The red, circular LG logo, with
In blue, text message clipart with
The red floral motif of the Huawei logo, with
The UNHCR Crest,
HSBC logo in block letters with a red and white symbol above. Financial and banking translation services.
Logo with blue globe clipart and
The yellow Shell logo with a red border and
Rainbow gradient coloured logo saying
Four consecutive, interlinked silver rings, and
Black block-lettered Puma logo, pouncing black puma on the right. Translation services customer.
White block letters
The red, block-lettered Netflix logo. Language translation services customer.
The black block letters of National Geographic with a yellow rectangle. Customer buying translation services by professional language translators.
In gray letters,
The blue Dropbox logo with an open, empty box. Translation services customer.
The red, block-lettered DHL logo. Transportation translation services customer.
The black-lettered Deloitte logo with a green full stop. Financial translation services customer.

Professional Memberships

© Copyright 2023 Renaissance Translations Ltd | Company Registration No. 07472408 | VAT Registration No. 313 4632 33