Professional Engineering Translation Guide

 

Companies in all industries now think about expanding to international markets including engineering companies. For an engineering company, numbers have shown that business expansion can bring huge profits. The expansion process will no doubt include professional engineering translation by a reputable translation agency. Let’s discuss how Renaissance Translations handles these highly technical translations.

 

Accurate Engineering Translations

All of your engineering documents are important to you; that is a fact. If you are looking to expand to an area that speaks a different language, you might want to consider professional engineering translation services. This translation service will help you achieve your goal of reaching and communicating with more clients and customers. We here at Renaissance strive to give you the ultimate results and make you comfortable with our process.

Our expert team uses a three-step translation process that helps us guarantee high quality translations. This process is known as the TEP translation process, which stands for translation, editing, and proofreading. Our team follows each of these steps to help ensure that our translations are as accurate as possible. CAT software such as SDL Trados are also used to help ensure accuracy.

The first step of the TEP process is translation. During this phase, our team will work to translate your engineering documents from one language to another. During the second step, editing, our team makes sure that the document is easily read in the new language. Some changes may need to be made in this step to ensure that the right terminology is used. The last step, proofreading, is where our team thoroughly checks for any spelling or grammatical errors. Your accurate translation will then be delivered.

Speaking of our team, you will be satisfied to learn that all of our professional translators are required to have at least five years of translation experience. They are also required to pass a stringent translation test prior to employment with us. In addition, our expert translators are required to have a degree in translation. All of these requirements are placed on our translators to help further ensure accuracy in all of our translations.

 

Cost-Effective Engineering Translations

Expanding a business to a new area can be a very large financial burden on any company, but professional translation services will be more than worth it. With these services, your company will be able to clearly communicate with any new clients. Our professional engineering translation will help avoid any miscommunications and build mutual trust between your company and your clients. You may require professional engineering translation in German, Chinese or Spanish. It’s worth mentioning that we offer high quality engineering translation in all languages and any language pair.

Here at Renaissance, we charge reasonable rates that are comparable to our competitors. If your company has a large project, you may qualify for discounted translation rates. Additionally, if you become a long-term client, extra discounted rates will be applied to your services. Some examples of our long-term clients include LG, Audi, BMW, Aramco and many others.

 

Types of Engineering Documents

As we all know, there are many types of engineers that span across many different sectors of the workforce. For instance, if you are an automotive engineer, we can help with all of your automotive engineering translation. Specifically, we have worked on big volumes of engineering translation in German.

Whether you need a construction translation, mining translation or machinery translation, Renaissance can help translate all of your engineering documents. Some of the most popular types of engineering documents include user manuals and website content. However, we can also translate your proposals and research reports. No matter what documents you need to be translated, Renaissance is the professional engineering translation agency for you!