Skip to content
Translation Agency – Renaissance Translations
Language Translation Services
Translation Agency - Renaissance TranslationsTranslation Agency - Renaissance Translations
  • About Us
  • Services
    • Translation Services
      • Document Translation Services
      • Technical Translation Services
      • Website Translation Services
    • Localisation Services
      • App Localisation Services
      • Multilingual DTP & Typesetting
      • Transcreation Services
    • Proofreading Services
    • Transcription Services
    • Video Subtitling Services
    • Voiceover Services
  • Industries
    • Academic Translation
      • Book Translation
      • Curriculum Translation
      • E-learning Translation
    • Business Translation
      • Compliance Translation
      • eCommerce Translation
      • Email Translation
      • Human Resources Translation
      • Insurance Translation
      • Merger & Acquisition Translation
      • Real Estate Translation
      • Tender & Bid Translation
    • Engineering Translation
      • Civil Engineering Translation
      • Chemical Engineering Translation
    • Financial Translation
      • Accounting Translation
      • Banking Translation
      • Stock Market Translation
    • Government Translation
      • Charity Translation
      • Defence Translation
      • Immigration Translation
      • International Affairs Translation
      • NGO Translation
    • Healthcare Translation
      • Medical Translation
      • Pharmaceutical Translation
    • IT Translation
      • App Translation
      • Electronics Translation
      • Software Translation
    • Legal Translation
      • Contract Translation
      • Intellectual Property Translation
      • Patent Translation
    • Manufacturing Translation
      • Automotive Translation
      • Construction Translation
      • Energy & Mining Translation
      • Machinery Translation
      • Oil & Gas Translation
    • Marketing Translation
      • Advertising Translation
      • Brand Translation
      • Brochure Translation
      • Media Translation
      • Publishing Translation
      • SEO Translation
      • Social Media Translation
    • Scientific Translation
      • Agriculture Translation
      • Biology Translation
      • Chemistry Translation
      • Environment Translation
      • Math Translation
    • Travel & Tourism Translation
      • Air Travel Translation
      • Hotel Translation
      • Restaurant Translation
      • Transportation Translation
  • Languages
    • Languages
    • Language History
      • Arabic Language History
      • Chinese Language History
      • English Language History
      • Farsi Language History
      • French Language History
      • German Language History
      • Hindi Language History
      • Italian Language History
      • Japanese Language History
      • Korean Language History
      • Portuguese Language History
      • Russian Language History
      • Spanish Language History
      • Thai Language History
      • Turkish Language History
      • Urdu Language History
  • Blog
  • Contact Us
    • Contact Us
    • Recruitment
  • Get a Quote
Get a Quote
  • About Us
  • Services
    • Translation Services
      • Document Translation Services
      • Technical Translation Services
      • Website Translation Services
    • Localisation Services
      • App Localisation Services
      • Multilingual DTP & Typesetting
      • Transcreation Services
    • Proofreading Services
    • Transcription Services
    • Video Subtitling Services
    • Voiceover Services
  • Industries
    • Academic Translation
      • Book Translation
      • Curriculum Translation
      • E-learning Translation
    • Business Translation
      • Compliance Translation
      • eCommerce Translation
      • Email Translation
      • Human Resources Translation
      • Insurance Translation
      • Merger & Acquisition Translation
      • Real Estate Translation
      • Tender & Bid Translation
    • Engineering Translation
      • Civil Engineering Translation
      • Chemical Engineering Translation
    • Financial Translation
      • Accounting Translation
      • Banking Translation
      • Stock Market Translation
    • Government Translation
      • Charity Translation
      • Defence Translation
      • Immigration Translation
      • International Affairs Translation
      • NGO Translation
    • Healthcare Translation
      • Medical Translation
      • Pharmaceutical Translation
    • IT Translation
      • App Translation
      • Electronics Translation
      • Software Translation
    • Legal Translation
      • Contract Translation
      • Intellectual Property Translation
      • Patent Translation
    • Manufacturing Translation
      • Automotive Translation
      • Construction Translation
      • Energy & Mining Translation
      • Machinery Translation
      • Oil & Gas Translation
    • Marketing Translation
      • Advertising Translation
      • Brand Translation
      • Brochure Translation
      • Media Translation
      • Publishing Translation
      • SEO Translation
      • Social Media Translation
    • Scientific Translation
      • Agriculture Translation
      • Biology Translation
      • Chemistry Translation
      • Environment Translation
      • Math Translation
    • Travel & Tourism Translation
      • Air Travel Translation
      • Hotel Translation
      • Restaurant Translation
      • Transportation Translation
  • Languages
    • Languages
    • Language History
      • Arabic Language History
      • Chinese Language History
      • English Language History
      • Farsi Language History
      • French Language History
      • German Language History
      • Hindi Language History
      • Italian Language History
      • Japanese Language History
      • Korean Language History
      • Portuguese Language History
      • Russian Language History
      • Spanish Language History
      • Thai Language History
      • Turkish Language History
      • Urdu Language History
  • Blog
  • Contact Us
    • Contact Us
    • Recruitment
  • Get a Quote

Category Archives: Translation Mistakes

English to Hindi Marketing Translation

English to Hindi Marketing Translation Guide

Hindi Translation, Language Translation, Marketing Translation, Translation Company, Translation MistakesBy Ahmad SmaikApril 11, 2022

Need to translate marketing materials to Hindi? Grow your audience with this English to Hindi translation guide & find a translator today!

Brand Name Translation

Brand Name Translation: Tips on Avoiding Translation Mistakes

Marketing Translation, Translation Company, Translation Mistakes, Translation ServicesBy Ahmad SmaikMarch 28, 2022

Read our tips on brand name translation and how to avoid marketing translation mistakes. Translate brand name accurately to succeed overseas.

Proofreading Service

Proofreading Service: Tips to Professional Editing & Proofreading

Business, Proofreading Services, Translation Agency, Translation Mistakes, TranslatorsBy Ahmad SmaikMarch 22, 2022

Looking for a reliable editing and proofreading service? Learn the importance, cost, and timeframe and how to find the best UK proofreaders.

Medical Translations

How Errors in Medical Translations Can Destroy a Life?

Machine Translation, Medical Translation, Technical Translation, Translation MistakesBy Ahmad SmaikMarch 22, 2022

Translation errors in the healthcare setting can be life-threatening! Discover the importance of accurate medical document translations.

Close-up of a Google Translate icon on a smartphone. Concept of translation tools and machines.

Why Businesses Should Avoid Using Translation Tools

Machine Translation, Translation Agency, Translation Mistakes, Translation Services, TranslatorsBy Ahmad SmaikMarch 15, 2022

Need a translation tool for your business documents? Think again! Machine translations are inaccurate and unprofessional! Discover more here!

An unhappy woman taking notes from a laptop. Concept of translation fails and errors resulting from cheap services.

Types of Translation Fails & their Effects on Your Business

Translation Company, Translation Mistakes, Translation ServicesBy Ahmad SmaikMarch 14, 2022

Even a minor translation error can hugely impact your business reputation, opportunities & sales! Discover common translation fails & tips on how to avoid them.

Three business professionals discuss and analyse a company's data. Concept of language translator services.

Language Services & Business Expansion: 4 Key Considerations

Business, Language Services, Translation Company, Translation Mistakes, Website TranslationBy Ahmad SmaikMarch 8, 2022

Language services are crucial when expanding your business. Enter global markets correctly with our considerations for translator services.

An employee wearing a blue shirt and tie, his head bowed. Concept of mistakes in certified legal translations.

Mistakes in Legal Documents Translations: Examples & Causes

Certified Translation, Legal Translation, Translation Agency, Translation MistakesBy Ahmad SmaikMarch 6, 2022

Errors in legal document translations carry severe repercussions. Discover the common causes & examples to help ensure your certified UK translations are 100% accurate.

Saint Isaac Cathedral across Moyka river at noon. Concept of Russian translation services.

5 Common Mistakes to Avoid When You Translate Russian

Language Services, Russian Translation, Translation MistakesBy Ahmad SmaikMarch 1, 2022

Looking to translate Russian? Ensure you avoid these 5 common mistakes or invest in professional and accurate Russian translation services.

An employee raises his hands and looks nervously at laptop. Concept of terrible translation mistakes.

Translation Mistakes: 5 Bad Translations from Global Brands

Business, Culture, Translation Mistakes, Translation ServicesBy adminJanuary 28, 2019

Translation mistakes can ruin your brand reputation. Here are 5 terrible translations from big global brands, so bad that they’re hilarious!


OUR CERTIFICATES



© Copyright 2023 Renaissance Translations Ltd | Company Registration No. 07472408 | VAT Registration No. 313 4632 33

Go to Top
We use cookies to improve user experience.Ok Learn More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT