Professional Slovak Translation Services

The Slovak language is one of the world's most complicated languages! This is primarily due to its intricate case system with seven grammatical cases and fourteen possible forms of nouns and adjectives. Choosing the correct case to convey your intended meaning accurately is the biggest challenge for Slovak translators. Another primary issue is in the syntax and word order of Slovak. English has a reasonably rigid sentence structure of Subject–Verb–Object, whereas the Slovak language is highly flexible. This may sound as if it simplifies Slovak to English translations and vice versa. However, different syntaxes are used in different situations and rely heavily on intonation to convey meaning. Moreover, professional Slovak translators must also deal with the omission of personal pronouns, three grammatical genders (masculine, feminine, and neuter), and two levels of formality. Companies offering professional Slovak translation services must fully understand these nuances and complexities. Slovak to English translations are truly tough to master, however, our professional team will meet the needs.

We are a trusted Slovak translation company thanks to an expert team that has helped many market leading companies. Our professional Slovak translators have years of experience in handling general and specialist texts across a range of industries. This includes medical translation, legal translation, marketing translation, automotive translation and many others. Our Slovak translators have years of experience in medicine, business and law. Whether you want to produce brochures or leaflets for tourists, or want to translate your ecommerce website to reach a new market, we have industry expert translators who can help. Furthermore, our clients’ businesses cross into various industries, and no two translation projects are the same. This has enabled us to cultivate knowledge within many market sectors, taking our professional Slovak translation services to the next level. Our combination of subject knowledge and linguistics promises accurate, engaging, quality content. Ensuring that you are working with industry experts can be the difference between a happy customer and a confused customer, especially when dealing with technical documents and contracts! Below is a brief look at some sectors we translate English to Slovak for:

Slovak is the official language of Slovakia, where most of the 7 million speakers are located. Speakers are also found in Croatia and Bulgaria. The Slovak alphabet uses one of the most extended alphabets in Europe. It is written using a modified version of the Latin alphabet with 46 unique letters and many accents, making its written form quickly identifiable – but tricky to get right! In 1993, Czechoslovakia split into two separate countries: Slovak and the Czech Republic. These historical ties mean that Slovak is mutually intelligible with the Czech language, despite both languages being distinct. Slovak belongs to the West Slavic language group yet contains many Southern Slavic language elements.