Uploading...

Professional Armenian Translation Services

Renaissance Translations offers fast and reliable Armenian translation services at affordable rates. With a large network of native Armenian
translators, our expert team can accurately translate English to Armenian as well as other language combinations. Whether you need to translate Armenian business documents, technical manuals or marketing collateral, we have a professional Armenian translator to work on your project. As a leading translation company, our experts can also translate Armenian to English to help promote your business in the global market. We're rated 4.8 on Trustpilot by only a handful of more than 3,500 delighted clients worldwide. Some of our satisfied global clients include HSBC, Turkish Airlines, Thomson Reuters, UNICEF and Netflix. Hiring us as your trusted Armenian translation agency guarantees professional Armenian translation
services regardless of the required language pair and timeline. Request a free quote and let us help you translate to Armenian today.

The ruins of ancient temple, Zvartnots, in Armenia. Concept of Armenian translation services by professional Armenian translators.

Your Satisfaction is Our Success

Trustpilot

Trustpilot

250k+

Completed Projects

3,500+

Satisfied Clients

120+

Available Languages

10k+

Professional Translators

Why Choose Us?

Renaissance Translations is your go-to Armenian translation agency. Our expert team will meet your specific requirements and can provide comprehensive Armenian language solutions by qualified English to Armenian translators.

Excellent Quality

Our Armenian translation services are only performed by well-vetted native speakers of the target language to make sure we deliver high quality and accurate translations.

Competitive Rates

Accurate Armenian translations should not be offered at an exorbitant cost. We offer affordable rates with several price options to suit all possible budgets.

Quick Turnaround

We understand that sometimes you need to connect with audiences fast. Therefore, we use advanced translation tools to expedite our processes and meet tight deadlines.

Insurance Coverage

We provide our clients with broad protection through full professional indemnity insurance, as recommended by the Association of Translation Companies in England.

Trusted Armenian Translation Services by Global Companies

As a trusted Armenian translation services agency, we operate in line with the industry best practices and ISO standards. This reflects our commitment to quality and precision in translating from English to Armenian and vice versa. With our certified workflows, we guarantee that your documents are handled by expert English to Armenian translators, delivering accurate and precise translations every time.

ISO 9001:2015 certificate icon.

ISO 9001:2015
Accredited

ISO 17100:2015 certificate icon.

ISO 17100:2015
Accredited

ISO 18587:2017 certificate icon.

ISO 18587:2017
Accredited

The green star of Trustpilot.

Rated Excellent
on Trustpilot

The logo of the Association of Translation Companies in England.

ATC and EUATC
Member

SDL logo.

Trados LSP
Program Members

Order Armenian Translation Now

Get a quote for Armenian translation services within a few minutes. Our qualified Armenian translators have industry-specific expertise and can help you tackle unique challenges. Serving a global client base, we translate English to Armenian quickly and accurately, ensuring that you easily reach out to your customers.

English to Armenian Translation

Armenian is one of the hardest languages for English speakers to learn. Firstly, there are seven grammatical cases compared to just five in English, whereas verbs can take on five moods compared to just four in English. This is one of the reason that the task to translate English to Armenian means that the translator should not only be a trained expert, but also a native Armenian translator. Although Armenian word order is free, a translation from English to Armenian is not necessarily easier. In fact, Armenian translators must be aware of the syntax to use in different situations. Using the incorrect form, although still a grammatically correct sentence, can result in lost meaning. One the other hand, to translate from Armenian to English is not an easy task. There are three versions of Armenian: Old Armenian, Western Armenian, and Eastern Armenian. Stemming from each of these varieties are multiple dialects, with every region has its own version of the language. This means that the translator must be aware of these dialects to produce an accurate English translation. Our Armenian translation agency understands all these nuances and complexities is essential for great translations.

Professional Armenian Translators

Our expert English to Armenian translators are your source for professional Armenian translation services. We will effectively translate English to Armenian using our qualified translators who have in-depth knowledge in numerous subject fields and and a proven record of translation experience. Each of them has passed our online translation test before being accepted into our network. They also have at least five years of Armenian translation services experience and relevant qualifications in translation. To ensure excellent results, our team will work with native Armenian translators for any translation from English to Armenian. With our large network, we can also translate English to Armenian and work under short deadlines even for large projects. If you need to translate your document into other languages, we can provide including Greek translation, Georgian translation, Kazakh translation, Pashto translation, Serbian translation and many other languages.

Areas of Expertise

Our professional English to Armenian translators have years of industry experience under their belt. They have worked on translation projects in all sectors handling a variety of tones, styles, lengths, and complexities. This has made us the go-to company for an array of businesses seeking professional Armenian translation services. We can provide translations from English to Armenian for a wide range of sectors such as legal, finance, engineering and education. Our professional Armenian translators can also serve your business and marketing needs through professional business translations and marketing translation services. Trust our Armenian translation agency and request your free quote or get in touch with our sales team to help you communicate effectively with your target audience.

Armenian Translation Tips & Insights

To help improve your translation from English to Armenian, here are two tips from our experts. Use these to up-level your translations, avoid errors, and make authoritative content your audience responds to.

Know Your Target Audience
Armenian is a pluricentric language with three different forms. Old Armenian is used only in written literature, whereas Western Armenian and Eastern Armenian are spoken forms of the language. There are then multiple regional dialects to further consider, which professional English to Armenian translators can help with.

Understand the Armenian Alphabet
The Armenian alphabet is written left to right, however, the characters are unique. You will need more space horizontally to fit the characters on your page. On the other hand, you will need less space when you translate Armenian to English. For this reason, you might need to amend the layout for a professional finish.

Armenian Language Facts

Armenian is considered a pluricentric language, meaning there are multiple standard forms of the language.
Within these forms are several different dialects.

There are around 6.7 million Armenian speakers worldwide. Around 3.4 million of these people live in
Armenia, while most other speakers live in Georgia and Russia.

It is believed that Armenian speakers call their language Hayeren (also spelt Haieren; հայերեն) and refer to
themselves as Hay.

The Armenian language is written using a unique writing system known as the Armenian alphabet. It contains
31 consonants and 7 vowels.

Accurate Armenian Translations for Your Business

Armenian translation services are essential for your business expansion. We translate Armenian to English and English to Armenian for a wide range of documents, including legal papers, technical manuals, marketing materials and more. With clients like HSBC, Allen & Overy, UNICEF and CRDF Global, our team of professional English to Armenian translators understands all the cultural aspects of the Armenian language. We are committed to delivering high-quality Armenian translations that help your business connect with Armenian speakers and achieve success globally.

Popular Armenian Translation Phrases

Here you can learn some of the most popular phrases from our English to Armenian translator.

Words to translate from English to Armenian Translation from English to Armenian Armenian transliteration

Hello

Բարեւ

Barev

Good morning

Բարի առավոտ

Bari arravot

Good luck

Հաջողություն

Hajoghut’yun

Goodbye

Ցտեսություն

Ts’tesut’yun

I love you

Ես սիրում եմ քեզ

Yes sirum yem k’ez

Happy birthday

Ծնունդդ շնորհավոր

Tsnundd shnorhavor

Thank you

Շնորհակալություն

Shnorhakalut’yun

As Trusted By

Over the years, we have offered top-tier Armenian translation services to hundreds of clients worldwide with 100% satisfaction rate. With years of translation experience and a client-first approach, we help businesses effectively translate Armenian to English and vice versa, expanding their global reach through precise and customised translations.

Blue lowercase script
Silver Bosch symbol with
A blue oval with the white, cursive
Blue letters of Turkish Airlines, next to red and white bird logo. Language translation services customer.
Black, cursive logo of
The red, circular LG logo, with
In blue, text message clipart with
The red floral motif of the Huawei logo, with
The UNHCR Crest,
HSBC logo in block letters with a red and white symbol above. Financial and banking translation services.
Logo with blue globe clipart and
The yellow Shell logo with a red border and
Rainbow gradient coloured logo saying
Four consecutive, interlinked silver rings, and
Black block-lettered Puma logo, pouncing black puma on the right. Translation services customer.
White block letters
The red, block-lettered Netflix logo. Language translation services customer.
The black block letters of National Geographic with a yellow rectangle. Customer buying translation services by professional language translators.
In gray letters,
The blue Dropbox logo with an open, empty box. Translation services customer.
The red, block-lettered DHL logo. Transportation translation services customer.
The black-lettered Deloitte logo with a green full stop. Financial translation services customer.


© Copyright 2023 Renaissance Translations Ltd | Company Registration No. 07472408 | VAT Registration No. 313 4632 33